-
1 радиоактивные элементы
1) Military: radiating elements2) Makarov: radioactive elementsУниверсальный русско-английский словарь > радиоактивные элементы
-
2 радиоактивные отходы, содержащие трансурановые элементы
радиоактивные отходы, содержащие трансурановые элементы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиоактивные отходы, содержащие трансурановые элементы
-
3 радиоактивный
-
4 радиационный мутагенез
[лат. radiatio — излучение; лат. mutatio — изменение и греч. genesis — происхождение]возникновение под влиянием ионизирующих излучений и УФ-лучей наследственных изменений (мутаций). Различают спонтанный (естественный) Р.м., происходящий под действием солнечной (космической) радиации или радиации, не контролируемой человеком (подземные радиоактивные элементы), и индуцированный (искусственный) Р.м., осуществляемый в контролируемых человеком (как правило, экспериментальных) условиях; второй тип Р.м. достаточно широко применяют в селекции (особенно в селекции микроорганизмов и растений) для получения широкого спектра различных мутаций, среди которых могут быть отобраны хозяйственно полезные. Р.м. используют в генетических исследованиях, в селекции промышленных микроорганизмов, с.-х. и декоративных растений. Повышение частоты вредных мутаций в результате увеличения содержания в биосфере радиоактивных изотопов — одна из основных опасностей радиоактивного загрязнения биосферы.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > радиационный мутагенез
-
5 установки и деятельность
установки и деятельность
Общий термин, охватывающий ядерные установки, применения всех видов источников ионизирующих излучений, всех видов деятельности по обращению с радиоактивными отходами, перевозку радиоактивных материалов и любую другую практическую деятельность или обстоятельства, в которых люди могут подвергаться воздействию излучения от естественных или искусственных источников. 11 В Глоссарии по вопросам безопасности приведены определения небольшого числа "широких" терминов, а именно: установки и деятельность; [добыча и переработка]; защита и безопасность; и конструкции, системы и элементы. Эти термины могут употребляться в той форме, в которой они даны, для описания всей системы понятий без многословного повторения, или же в эти термины могут вводиться небольшие изменения для обозначения конкретных подсистем. Хотя определения содержат описание отдельных значений терминов, они не предназначаются для строгого применения: если необходимо точно отразить конкретное значение данного широкого термина, следует применять более точные термины. К установкам {facilities} относятся ядерные установки, облучательные установки; некоторые установки по добыче и обработке сырьевых материалов, например урановые рудники; установки для обращения с радиоактивными отходами; а также любые другие места, где образуются, обрабатываются, используются, подвергаются физическому манипулированию, хранятся или захораниваются радиоактивные материалы, или же где установлены генераторы излучения, в таких масштабах, при которых требуется учитывать факторы защиты и безопасности. Деятельность {activities} включает производство, использование, импорт и экспорт источников излучения для промышленных, исследовательских и медицинских целей; перевозку радиоактивных материалов; снятие с эксплуатации установок; деятельность по обращению с радиоактивными отходами, такую, как осуществление сбросов; и некоторые аспекты мероприятий по восстановлению площадок, загрязненных остаточными веществами от прошлой деятельности. Этот термин предназначен для применения в качестве альтернативы терминам источники и практическая деятельность (или вмешательство) в случае ситуаций, относящихся к общим категориям. Например, практическая деятельность может предусматривать использование множества разных установок и/или видов деятельности, в то время как общее определение (1) источника в некоторых случаях является слишком широким по своему значению: установка или деятельность может представлять собой источник или может быть связаны с использованием множества источников – в зависимости от применяемого в данном случае толкования. Термин установки и деятельность является весьма общим и включает установки и деятельность, в отношении которых может требоваться или осуществляться незначительный регулирующий контроль или же он может не требоваться или не осуществляться вовсе: следует употреблять более конкретные термины разрешенная (имеющая официальное разрешение) установка {authorized facility} и разрешенная деятельность {authorized activity} для обозначения установок и деятельности, на которые выдана любая форма официального разрешения. В Основополагающих принципах безопасности (Основах безопасности) термины 'имеющиеся и новые установки, используемые в мирных целях, и нынешняя и новая деятельность в мирных целях' для удобства сокращается до выражения 'установки и деятельность' в качестве общего термина, охватывающего любую деятельность человека, в результате которой люди могут подвергаться радиационным рискам, вызываемым естественными или искусственными источниками (см. [22], пункт 1.9).
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установки и деятельность
См. также в других словарях:
РАДИОАКТИВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ — химические элементы (криптон 85, цезий 137, рутений 106, стронций 90, йод 131) с нестабильным атомным ядром, которые при самопроизвольном распаде испускают характерное излучение. Могут вызывать мутагенные, канцерогенные, тератогенные и другие… … Экологический словарь
РАДИОАКТИВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ — хим. элементы, все изотопы которых радиоактивны (см. ). К ним относятся технеций, прометий, полоний и все последующие элементы конца таблицы Д. И. Менделеева до урана, а также «трансурановые» элементы, что составляет больше 1 /4 всех известных… … Большая политехническая энциклопедия
РАДИОАКТИВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ — химические элементы, все изотопы которых радиоактивны (технеций, прометий, полоний и все следующие за ним элементы в периодической системе Менделеева) … Большой Энциклопедический словарь
РАДИОАКТИВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ — химические элементы, все изотопы которых радиоактивны: технеций, прометий, полоний и все последующие элементы периодической системы Д. И. Менделеева. Р. э., расположенные (в периодической системе химических элементов) за ураном, называются… … Российская энциклопедия по охране труда
Радиоактивные элементы — химические элементы, все изотопы которых радиоактивны. К числу Р. э. принадлежат Технеций (атомный номер 43), Прометий (61), Полоний (84) и все последующие элементы в периодической системе Менделеева. К 1975 известно 25 Р. э. Те из них,… … Большая советская энциклопедия
Радиоактивные элементы — Строго говоря, радиоактивным элементом следует называть такой химический элемент, все изотопы которого радиоактивны. Однако на практике этим термином часто называют всякий элемент, в природной смеси которого присутствует хотя бы один… … Википедия
радиоактивные элементы — химические элементы, все изотопы которых радиоактивны (технеций, прометий, полоний и все следующие за ним элементы в периодической системе химических элементов). * * * РАДИОАКТИВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ РАДИОАКТИВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ, химические элементы, все… … Энциклопедический словарь
РАДИОАКТИВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ — хим. элементы, все изотопы к рых радиоактивны. К числу Р. э. относят технеций Тс (ат. н. Z=43), прометий Pm (Z=61), полоний Ро (Z=84) и все последующие элементы периодич. системы Менделеева. Те из них, к рые расположены в системе Менделеева за… … Большой энциклопедический политехнический словарь
РАДИОАКТИВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ — хим. элементы, все нуклиды к рых радиоактивны (технеций, прометий, полоний и все следующие за ним элементы в периодич. системе хим. элементов) … Естествознание. Энциклопедический словарь
радиоактивные элементы — химические элементы, все изотопы которых радиоактивны … Большой медицинский словарь
ЭЛЕМЕНТЫ ЦИКЛИЧЕСКИЕ — по Вернадскому, гр. из 44 хим. элементов, геохим. история которых может быть выражена круговыми процессами (циклами). Э. ц. составляют более 99,7% массы земной коры. В эту гр. не включались: благородные газы (5), благородные металлы (7),… … Геологическая энциклопедия